Windows 11/10: Bildschirmtastatur-Layout ändern – so geht’s

Erfahren Sie, wie Sie in Windows 11 und 10 das Layout der Bildschirmtastatur schnell anpassen und Eingaben effizienter gestalten.

Windows 11/10: Bildschirmtastatur-Layout ändern – so geht’s

Die Bildschirmtastatur in Windows 11 und Windows 10 ist ein wichtiges Werkzeug für Touch-Geräte, Barrierefreiheit und den Einsatz ohne physische Tastatur. Wer ein anderes Tastaturlayout benötigt – etwa QWERTZ, QWERTY oder eine Fremdsprache –, kann das System schnell anpassen.

Dieser Leitfaden zeigt Schritt für Schritt alle Methoden, Einstellungen und Lösungen bei Problemen.

Grundlagen zur Bildschirmtastatur

Windows bietet zwei verschiedene virtuelle Tastaturen:

  • Touch-Tastatur – optimiert für Tablets und Touchscreens
  • Bildschirmtastatur (On-Screen-Keyboard) – klassische virtuelle Tastatur mit vollständigem Tastenfeld

Beide verwenden die in Windows eingestellten Sprach- und Layoutoptionen. Wenn Sie das Layout ändern, wirkt sich das direkt auf die virtuelle Tastatur aus.

Unterschied zwischen Touch-Tastatur und Bildschirmtastatur

Viele Nutzer verwechseln diese beiden Funktionen.

FunktionTouch-TastaturBildschirmtastatur
Optimiert fürTablets, TouchMausbedienung
DesignModern, kompaktKlassisches Layout
Öffnen überTaskleisteEinstellungen oder Ausführen
Layout-AbhängigkeitJaJa

Für Layoutänderungen greifen beide auf dieselben Spracheinstellungen zurück.

Tastaturlayout in Windows 11 ändern

In Windows 11 wurde die Sprachverwaltung übersichtlicher gestaltet.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

  1. Startmenü öffnen
  2. Einstellungen auswählen
  3. Zu Zeit und Sprache wechseln
  4. Sprache und Region anklicken
  5. Unter Bevorzugte Sprachen gewünschte Sprache auswählen
  6. Auf die drei Punkte neben der Sprache klicken
  7. Sprachoptionen öffnen
  8. Unter Tastaturen auf Tastatur hinzufügen klicken
  9. Gewünschtes Layout (z. B. Deutsch QWERTZ, Englisch US, Französisch AZERTY) auswählen

Danach steht das Layout sofort auch für die Bildschirmtastatur bereit.

Tastaturlayout in Windows 10 ändern

Auch Windows 10 bietet ähnliche Optionen, jedoch an leicht anderer Stelle.

Vorgehensweise

  1. StartEinstellungen
  2. Zeit und Sprache
  3. Sprache auswählen
  4. Sprache anklicken → Optionen
  5. Bereich Tastaturen
  6. Tastatur hinzufügen
  7. Layout auswählen

Nach dem Hinzufügen können Sie nicht benötigte Layouts entfernen, um Verwechslungen zu vermeiden.

Sprache hinzufügen oder entfernen

Manchmal ist ein bestimmtes Layout nur verfügbar, wenn die passende Sprache installiert ist.

Neue Sprache installieren

  1. Zeit und SpracheSprache und Region
  2. Sprache hinzufügen
  3. Sprache suchen (z. B. Englisch, Spanisch)
  4. Installieren bestätigen

Sprache entfernen

  1. Sprache auswählen
  2. Drei Punkte anklicken
  3. Entfernen

Achten Sie darauf, mindestens eine aktive Sprache zu behalten.

Layout nur für Bildschirmtastatur anpassen

Windows erlaubt keine getrennten Layouts für physische und Bildschirmtastatur. Beide nutzen dieselben Spracheinstellungen. Sie können jedoch:

  • Nur ein Layout aktiv lassen
  • Schnell wechseln (siehe nächster Abschnitt)

Schnell zwischen Layouts wechseln

Wenn mehrere Layouts installiert sind, können Sie diese jederzeit umschalten.

Tastenkombination

Windows-Taste + Leertaste

Ein kleines Fenster zeigt die verfügbaren Layouts. Diese Änderung wirkt sich sofort auf die Bildschirmtastatur aus.

Taskleisten-Symbol

Rechts unten in der Taskleiste erscheint ein Sprachkürzel wie DEU oder ENG. Ein Klick darauf öffnet die Layoutauswahl.

Erweiterte Einstellungen und Optionen

Windows bietet zusätzliche Anpassungen für Eingabemethoden.

Erweiterte Tastatureinstellungen

  1. EinstellungenZeit und Sprache
  2. Tippen bzw. Erweiterte Tastatureinstellungen
  3. Standard-Eingabemethode festlegen

Hier können Sie bestimmen, welches Layout beim Start automatisch aktiv ist.

Häufige Probleme und Lösungen

Falsches Layout wird angezeigt

Lösung: Nicht benötigte Layouts entfernen.

Bildschirmtastatur zeigt weiterhin alte Tasten

Lösung: Ab- und wieder anmelden oder Windows neu starten.

Sprache wechselt selbstständig

Lösung: Automatische Layoutumschaltung deaktivieren in den erweiterten Einstellungen.

Layout fehlt in der Liste

Manche Sonderlayouts erscheinen erst nach Installation der vollständigen Sprachpakete.

Tipps für Touchscreen-Nutzer

  • Aktivieren Sie das Touch-Tastatur-Symbol in der Taskleiste
  • Nutzen Sie die geteilte Tastatur für bequemes Tippen mit Daumen
  • Aktivieren Sie Wisch-Eingabe für schnelleres Schreiben

Barrierefreiheit und Spezialfunktionen

Die Bildschirmtastatur ist ein wichtiges Hilfsmittel für Nutzer mit motorischen Einschränkungen.

Aktivierung

Strg + Windows-Taste + O

Zusätzliche Funktionen

  • Vorhersagetext
  • Klickverzögerung
  • Scannen-Modus

Diese Einstellungen finden Sie unter „Erleichterte Bedienung“.

Verwaltung mehrerer Eingabesprachen

Wer regelmäßig zwischen Sprachen wechselt, sollte:

  • Nur benötigte Layouts aktiv lassen
  • Tastenkombinationen nutzen
  • Standardlayout definieren

Das verhindert Fehleingaben bei Passwörtern oder Sonderzeichen.

Layouts für Sonderzeichen und Programmierung

Programmierer oder Vielschreiber nutzen oft spezielle Layouts:

  • Englisch (US) für Klammern und Sonderzeichen
  • Deutsch (IBM) für erweiterte Zeichen
  • Internationales Layout für Akzente

Diese können parallel installiert und schnell gewechselt werden.

Bildschirmtastatur zurücksetzen

Wenn Einstellungen durcheinander geraten sind:

  1. Alle zusätzlichen Tastaturlayouts entfernen
  2. Windows neu starten
  3. Gewünschtes Layout erneut hinzufügen

Dies behebt die meisten Anzeigeprobleme.

Unterschiede zwischen Windows 11 und Windows 10

FunktionWindows 11Windows 10
MenüführungModernerKlassisch
LayoutwechselGleichGleich
Touch-OptimierungBesserGut
SprachoptionenÜbersichtlichEtwas verschachtelt

Beide Systeme verwenden jedoch denselben Kernmechanismus für Tastaturlayouts.

Wann ein anderes Layout sinnvoll ist

  • Nutzung internationaler Tastaturen
  • Schreiben in mehreren Sprachen
  • Arbeit mit Programmiercode
  • Nutzung spezieller Sonderzeichen
  • Verwendung externer Tastaturen mit anderer Belegung

Sicherheitshinweis bei Layoutwechsel

Beim Eingeben von Passwörtern kann ein falsches Layout dazu führen, dass Sonderzeichen an anderer Stelle liegen. Prüfen Sie daher vor der Anmeldung stets das aktive Layoutsymbol.

Bildschirmtastatur automatisch starten

So aktivieren Sie die virtuelle Tastatur beim Login:

  1. Einstellungen öffnen
  2. Erleichterte Bedienung
  3. Tastatur
  4. Bildschirmtastatur beim Start aktivieren

Praktisch für Geräte ohne physische Tastatur.

Erweiterte Sprachfeatures

Einige Sprachpakete bringen zusätzliche Funktionen:

  • Rechtschreibprüfung
  • Handschrifterkennung
  • Spracheingabe

Diese erweitern auch die Möglichkeiten der Touch-Tastatur.

Häufig gestellte Fragen

Warum ändern sich meine Tasten plötzlich?
Wahrscheinlich wurde ein zweites Layout aktiviert.

Kann ich nur Z und Y tauschen?
Nein, Windows erlaubt nur komplette Layouts.

Bleibt die Einstellung nach Neustart?
Ja, wenn ein Standardlayout festgelegt wurde.

Zusammenfassung

Das Ändern des Bildschirmtastatur-Layouts in Windows 10 und Windows 11 ist unkompliziert und erfolgt über die Sprach- und Tastatureinstellungen.

Nach Installation des gewünschten Layouts steht es sofort auch in der virtuellen Tastatur zur Verfügung. Mit Tastenkombinationen lässt sich schnell umschalten, während erweiterte Optionen die Standardbelegung festlegen.

So stellen Sie sicher, dass Sie jederzeit korrekt und komfortabel tippen können – egal ob mit Touchscreen, Maus oder ohne physische Tastatur auf Systemen von Microsoft.